YOU SAID:

If you define yourself by your power to take life, your desire to dominate, to possess, then you have nothing.

INTO JAPANESE

人生を生きる力、支配する、所有するという願望によって自分自身を定義するのであれば、あなたには何もありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not have anything if you define yourself with the power to live life, to rule, to own, to own.

INTO JAPANESE

生きる力、支配する力、所有する力、所有する力で自分自身を定義するのであれば、あなたには何もありません。

BACK INTO ENGLISH

If you define yourself with the power of living, the power to rule, the power to possess, the power to possess, you have nothing.

INTO JAPANESE

あなたが生きる力、支配する力、所有する力、所有する力で自分自身を定義するなら、あなたは何も持っていません。

BACK INTO ENGLISH

If you define yourself with the power to live, the power to rule, the power to possess, the power to possess, you do not have anything.

INTO JAPANESE

生きる力、支配する力、所有する力、所有する力で自分自身を定義するなら、あなたは何も持っていません。

BACK INTO ENGLISH

If you define yourself with the power of living, the power to rule, the power to possess, the power to possess, you do not have anything.

INTO JAPANESE

あなたが生きる力、支配する力、所有する力、所有する力で自分自身を定義するなら、あなたは何も持っていません。

BACK INTO ENGLISH

If you define yourself with the power to live, the power to rule, the power to possess, the power to possess, you do not have anything.

INTO JAPANESE

生きる力、支配する力、所有する力、所有する力で自分自身を定義するなら、あなたは何も持っていません。

BACK INTO ENGLISH

If you define yourself with the power of living, the power to rule, the power to possess, the power to possess, you do not have anything.