YOU SAID:

If you dance with an elk, you may leak honey from your ears

INTO JAPANESE

ヘラジカと踊ると耳から蜜が漏れるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Dancing with a moose might leak honey from your ears

INTO JAPANESE

ヘラジカと踊ると耳から蜜が漏れるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Dancing with a moose might leak honey from your ears