YOU SAID:

If you dance in blue shoes, you are a new true blue shoe.

INTO JAPANESE

あなたが青い靴で踊るなら、あなたは新しい真の青い靴です。

BACK INTO ENGLISH

If you dance in blue shoes, you are a new true blue shoe.

INTO JAPANESE

あなたが青い靴で踊るなら、あなたは新しい真の青い靴です。

BACK INTO ENGLISH

If you dance in blue shoes, you are a new true blue shoe.