YOU SAID:

if you could split a sheet you would be a good sheet splitter

INTO JAPANESE

良いシート分割ができますシートを分割することができる場合

BACK INTO ENGLISH

If you can split the sheets can be good sheet split

INTO JAPANESE

シートが良いシートの分割をすることができる。 場合は分割することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can split the sheets are good seats. If you can split.

INTO JAPANESE

シートを分割することができますが良い席。分割することができる場合。

BACK INTO ENGLISH

Can split the sheets but a good seat. If you can split.

INTO JAPANESE

シートが良い席を分割できます。分割することができる場合。

BACK INTO ENGLISH

You can split the sheets are good seats. If you can split.

INTO JAPANESE

シートを分割することができますが良い席。分割することができる場合。

BACK INTO ENGLISH

Can split the sheets but a good seat. If you can split.

INTO JAPANESE

シートが良い席を分割できます。分割することができる場合。