YOU SAID:

If you could only eat one thing for the rest of your life what would it be?

INTO JAPANESE

あなたの人生の残りの部分だけを食べることができれば、それは何でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you can eat only the rest of your life, what is it?

INTO JAPANESE

あなたの人生の残りの部分だけを食べることができるなら、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you can only eat the rest of your life, what is it?

INTO JAPANESE

残りの人生を食べることができれば、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you can eat the rest of your life, what is it?

INTO JAPANESE

あなたが人生の残りの部分を食べることができるなら、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you can eat the rest of life, what is it?

INTO JAPANESE

あなたが残りの人生を食べることができるなら、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you can eat the rest of your life, what is it?

INTO JAPANESE

あなたが人生の残りの部分を食べることができるなら、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you can eat the rest of life, what is it?

INTO JAPANESE

あなたが残りの人生を食べることができるなら、それは何ですか？