YOU SAID:

If you could make God bleed, people would cease to believe in Him. There will be blood in the water. The sharks will come. All I have to do is sit back and watch as the world consumes you.

INTO JAPANESE

神を作ることができる場合、出血の人々 は彼を信じることでしょう。水の中の血液があります。サメが来る。すべての私は後ろに座るし、消費の世界はあなたを見るです。

BACK INTO ENGLISH

You can make God believing he would bleed people. Blood in the water. The sharks come. Consumer world sees you, and sit back all I..

INTO JAPANESE

神の人々 は出血と彼を信じることができます。水に血。サメが来る。消費者の世界を見て、あなたと座っているすべて私.

BACK INTO ENGLISH

God's people can believe in him with a bleeding. Blood in the water. The sharks come. Look at consumer world, sitting with you all I...

INTO JAPANESE

神の人々 彼を出血を信じることができます。水に血。サメが来る。消費者の世界は、あなたのすべてに座って見て私.

BACK INTO ENGLISH

People of God you can believe him bleeding. Blood in the water. The sharks come. Consumer world is all of you to sit and watch me.

INTO JAPANESE

出血彼を信じることが神の人々。水に血。サメが来る。消費者の世界は、すべてに座って、私を見るのです。

BACK INTO ENGLISH

Bleeding may believe in him God's people. Blood in the water. The sharks come. Consumer world sits on all I see is.

INTO JAPANESE

出血が彼を信じる神の人々。水に血。サメが来る。消費者の世界は、私が参照してくださいすべての座っています。

BACK INTO ENGLISH

The people of God believes in him bleeding. Blood in the water. The sharks come. Consumer world, I see all the sitting.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血と考えています。水に血。サメが来る。消費者の世界、私はすべての座っているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

God's people will think him bleeding. Blood in the water. The sharks come. Consumer world, I was all sitting and see.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血でしょう。水に血。サメが来る。消費者の世界は、すべてが座っていたしを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. Consumer world, all sit, I see.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。消費者の世界、すべてに座って、私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. In the consumer world, all sitting, please see me.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。消費者の世界は、すべてシッティングで私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. Consumer world is all I see in the sitting.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。消費者の世界は、私は座っているの参照してくださいすべてです。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. Consumer world, see I sit is all.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。消費者の世界、私は座っているを参照してくださいがすべて。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. Sitting in the consumer world, I see, but everything.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。消費者の世界に座り、私を参照してください、すべてが。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. Sitting in the consumer world, I see everything.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。私は消費者の世界に座り、すべて参照してください。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. I sit in the consumer world, and all refer.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。消費者の世界にすわるし、すべて参照してください。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. See all, and sits on the world's consumers.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。すべて、見ると世界の消費者の上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. All, and sits on the world's consumers.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。すべて、世界の消費者に座っていると。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. And all sitting on the world's consumers.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。そして、世界の消費者の上に座ってすべて。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. And sits on top of the world's consumers all.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。世界の消費者のすべての上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. Sitting in on all of the world's consumers.

INTO JAPANESE

神の人々 は、彼の出血になります。水に血。サメが来る。世界の消費者のすべての上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

God's people will be his bleeding. Blood in the water. The sharks come. Sitting in on all of the world's consumers.