YOU SAID:
If you come to visit, you'll be bored to tears
INTO JAPANESE
訪れると、退屈してしまいます
BACK INTO ENGLISH
If you visit, you will be bored.
INTO JAPANESE
訪れると退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You'll be bored if you visit.
INTO JAPANESE
訪れても退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You'll probably get bored if you visit.
INTO JAPANESE
訪れてもおそらく退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you visit, you'll probably be bored.
INTO JAPANESE
訪れれば、おそらく退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you visit, you'll probably be bored.
Well done, yes, well done!