YOU SAID:

If you come one step closer, I will eat my socks

INTO JAPANESE

もう一歩近づくと靴下を食べてしまう

BACK INTO ENGLISH

If you go one step closer, it will eat your socks

INTO JAPANESE

一歩近づくと靴下を食べてしまう

BACK INTO ENGLISH

If you take one step closer, it will eat your socks

INTO JAPANESE

一歩近づくと靴下を食べてしまう

BACK INTO ENGLISH

If you take one step closer, it will eat your socks