YOU SAID:

If you come near here, stop by my house

INTO JAPANESE

この近くに来たら、我が家に立ち寄る

BACK INTO ENGLISH

When you come near here, stop by our house

INTO JAPANESE

ここまで来たら、我が家に立ち寄る

BACK INTO ENGLISH

When you get here, stop by our house

INTO JAPANESE

ここに着いたら、我が家に立ち寄ってください。

BACK INTO ENGLISH

When you get here, please stop by our house.

INTO JAPANESE

ここに着いたら、ぜひ我が家に立ち寄ってください。

BACK INTO ENGLISH

When you get here, please stop by our house.