YOU SAID:

If you close your eyes does it almost feel like nothing changed at all

INTO JAPANESE

あなたの目を閉じる場合はそれほとんど何ものように感じるすべての変更

BACK INTO ENGLISH

All of the changes if you close your eyes, it almost feels like nothing

INTO JAPANESE

すべての変更の場合は、目を閉じてまるで何も

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes for any changes in anything like

INTO JAPANESE

加えた変更のようなもので目を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

Changes in close your eyes.

INTO JAPANESE

あなたの目を閉じるで変更します。

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes change.

INTO JAPANESE

すぐ目を変更します。

BACK INTO ENGLISH

The change immediately.

INTO JAPANESE

直ちに変更する

BACK INTO ENGLISH

Change immediately

INTO JAPANESE

直ちに変更する

BACK INTO ENGLISH

Change immediately