YOU SAID:

if you cant see your back, watch it instead. sorry im the one that told you so. sorry. sike. you've uninvited. say did all the same things i did. watch your back when you cant watch mine.

INTO JAPANESE

背中が見えない場合は、代わりに見てください。ごめんなさい、そう言った人。ごめんなさい。サイク。招待されていません。私がやったのと同じことをやったと言う。あなたが私のものを見ることができないとき、あなたの背中を見てください。

BACK INTO ENGLISH

If you can't see your back, look instead. I'm sorry, those who said so. I'm sorry. Cycling. You have not been invited. Say you did the same thing I did. Look at your back when you can't see mine.

INTO JAPANESE

背中が見えない場合は、代わりに見てください。ごめんなさい、そう言った人たち。ごめんなさい。サイクリング。招待されていません。あなたが私と同じことをしたとしましょう。あなたが私のものを見ることができないときあなたの背中を見てください。

BACK INTO ENGLISH

If you can't see your back, look instead. I'm sorry, those who said so. I'm sorry. cycling. You have not been invited. Let's say you did the same as me. Look at your back when you can't see mine.

INTO JAPANESE

背中が見えない場合は、代わりに見てください。ごめんなさい、そう言った人たち。ごめんなさい。サイクリング。招待されていません。あなたは私と同じことをしたとしましょう。あなたが私のものを見ることができないときあなたの背中を見てください。

BACK INTO ENGLISH

If you can't see your back, look instead. I'm sorry, those who said so. I'm sorry. cycling. You have not been invited. Let's say you did the same as me. Look at your back when you can't see mine.