YOU SAID:

if you cant beat em buy em

INTO JAPANESE

あなたがemを買って打つことができない場合

BACK INTO ENGLISH

if you can't beat buying em

INTO JAPANESE

あなたがemを買うことに勝つことができない場合

BACK INTO ENGLISH

if you can't win to buy em

INTO JAPANESE

あなたがemを買うために勝つことができない場合

BACK INTO ENGLISH

if you can't win to buy em