YOU SAID:

if you can use a computer there really isn't a need to speak a second language

INTO JAPANESE

本当に第二言語を話す必要があるコンピューターを使用する場合

BACK INTO ENGLISH

If you use a computer where you really speak a second language

INTO JAPANESE

コンピューターを使用すると、あなたが本当に 2 番目の言語を話す場合

BACK INTO ENGLISH

If you truly speak the second language with computers,

INTO JAPANESE

あなたは本当に、コンピューターと第二言語を話す場合

BACK INTO ENGLISH

If you speak a second language and computer

INTO JAPANESE

2 番目の言語とコンピューターを話す場合

BACK INTO ENGLISH

If you speak a second language and computer