YOU SAID:
If you can't leave, go to an area that can be locked or secured.
INTO JAPANESE
離れることができない場合は、施錠またはセキュリティが確保できる場所に移動してください。
BACK INTO ENGLISH
If you can't leave, move it to a locked or secured location.
INTO JAPANESE
離れられない場合は、施錠された場所または安全な場所に移動してください。
BACK INTO ENGLISH
If you cannot leave, move to a locked or secure location.
INTO JAPANESE
離れることができない場合は、施錠された場所または安全な場所に移動してください。
BACK INTO ENGLISH
If you cannot leave, move to a locked or secure location.
That didn't even make that much sense in English.