YOU SAID:

If you can't explain it to a six year old, you don't understand it yourself.

INTO JAPANESE

6 年前にそれを説明することはできません、もし自分が理解できない場合。

BACK INTO ENGLISH

Can't explain it six years ago, if you failed to understand.

INTO JAPANESE

できないと理解に失敗した場合に、6 年前、それが説明します。

BACK INTO ENGLISH

Fails to understand and not be able to explain it six years ago.

INTO JAPANESE

理解し、6 年前にそれを説明することはできません失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Cannot understand and explain it six years ago will fail.

INTO JAPANESE

できませんを理解し、6 年前、失敗を説明します。

BACK INTO ENGLISH

You cannot understand, describes the failure six years ago.

INTO JAPANESE

理解できないなら、6 年前の失敗を説明します。

BACK INTO ENGLISH

If you can't understand, describes the failure six years ago.

INTO JAPANESE

理解できない場合は 6 年前を失敗をについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Fail six years ago, if you don't understand about the shows.

INTO JAPANESE

ショーについて理解していない場合は、6 年前を失敗します。

BACK INTO ENGLISH

If you do not understand about the show will fail six years ago.

INTO JAPANESE

ショーについて理解していない場合は、6 年前に失敗します。

BACK INTO ENGLISH

If you do not understand about the show will fail six years ago.