Translated Labs
YOU SAID:
If you can't beat em' join em'
INTO JAPANESE
勝てないぞ 仲間になれ
BACK INTO ENGLISH
You can't beat 'em, you join 'em.
You've done this before, haven't you.