YOU SAID:

If you can, help others. If you can't, at least don't hurt others.

INTO JAPANESE

可能な場合は、他人を助けます。できない場合は、他の人を傷つけることはありません、少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

If you can help others. If not, others won't hurt, at least.

INTO JAPANESE

他の人を助けることができる場合。ない場合は、少なくとも、他の人を傷つけない。

BACK INTO ENGLISH

If you can help other people. If not, at least not hurt other people.

INTO JAPANESE

他の人を助けることができる場合。ない場合は、少なくとも他の人々 を傷つけない。

BACK INTO ENGLISH

If you can help other people. Do not offend other people, at least.

INTO JAPANESE

他の人を助けることができる場合。少なくとも他の人をおこらせない。

BACK INTO ENGLISH

If you can help other people. At least not offend other people.

INTO JAPANESE

他の人を助けることができる場合。少なくとも他の人を怒らせること。

BACK INTO ENGLISH

If you can help other people. At least that offend other people.

INTO JAPANESE

他の人を助けることができる場合。少なくとも、それが他の人を怒らせる at。

BACK INTO ENGLISH

If you can help other people. At least it offend other people.

INTO JAPANESE

他の人を助けることができる場合。少なくとも他の人の気分を害する。

BACK INTO ENGLISH

If you can help other people. At least offended others.

INTO JAPANESE

他の人を助けることができる場合。少なくとも他の人の気分を害する。

BACK INTO ENGLISH

If you can help other people. At least offended others.