YOU SAID:

If you can get a quick punch or two in, you have a chance at fleeing.

INTO JAPANESE

素早いパンチを1、2回受けられると、逃げるチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

A quick punch or two gives you a chance to escape.

INTO JAPANESE

一撃や二撃で逃げるチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

There is a chance to escape with one or two blows.

INTO JAPANESE

一撃か二撃で脱出するチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

There is a chance to escape with one or two blows.