YOU SAID:

if you bungle the jungle and bundle the trundle your uncle who's uncool will fumble the mumble

INTO JAPANESE

ジャングルを束ねてトランドルを束ねると、かっこいいおじさんがつぶやくのをいじくりまわします

BACK INTO ENGLISH

Bundle the jungle and bundle the trundles, and the cool uncle tinkers with the tweets.

INTO JAPANESE

ジャングルを束ねてトランドルを束ね、クールなおじさんがツイートをいじくり回します。

BACK INTO ENGLISH

Bundle the jungle, bundle the trundles, and a cool uncle tinkers with tweets.

INTO JAPANESE

ジャングルをバンドルし、トランドルをバンドルし、クールなおじさんをツイートでいじくりまわします。

BACK INTO ENGLISH

Bundle the jungle, bundle the trundles, and tweet about your cool uncle.

INTO JAPANESE

ジャングルを束ね、トランドルを束ね、クールなおじさんについてツイートします。

BACK INTO ENGLISH

Bundle the jungle, bundle the trundles, and tweet about the cool uncle.

INTO JAPANESE

ジャングルを束ね、トランドルを束ね、クールなおじさんについてツイートします。

BACK INTO ENGLISH

Bundle the jungle, bundle the trundles, and tweet about the cool uncle.