YOU SAID:

If you bought your turkey frozen, be sure to give it at least 1 day in the fridge to defrost fully. Depending on its size, larger birds will likely need 2 days to defrost completely. To avoid nasty poultry juice leaking in your fridge, place the bird inside a large container, tray, or sturdy plastic bag (just make sure there are no holes first!).

INTO JAPANESE

冷凍の七面鳥を買った場合は、冷蔵庫で少なくとも1日かけて完全に解凍してください。その大きさにもよりますが、大型の鳥は完全に解凍するのに2日かかる可能性があります。厄介な家禽ジュースが冷蔵庫に漏れないようにするには、大きな容器、トレイ、または頑丈なビニール袋の中に鳥を入れてください(最初に穴がないことを確認してください)。

BACK INTO ENGLISH

If you bought a frozen turkey, take at least a day in the refrigerator to thaw it completely. Depending on its size, large birds can take two days to fully thaw. To prevent messy poultry juice from leaking into the fridge, a large container, tray,

INTO JAPANESE

冷凍七面鳥を買った場合は、冷蔵庫で少なくとも1日かけて完全に解凍してください。その大きさに応じて、大きな鳥は完全に解凍するのに2日かかることがあります。乱雑な家禽ジュースが冷蔵庫に漏れるのを防ぐために、大きな容器、トレイ、

BACK INTO ENGLISH

If you bought a frozen turkey, take at least a day in the refrigerator to thaw it completely. Depending on its size, large birds can take 2 days to fully thaw. Large containers, trays, to prevent messy poultry juice from leaking into the refrigerator

INTO JAPANESE

冷凍七面鳥を買った場合は、冷蔵庫で少なくとも1日かけて完全に解凍してください。その大きさに応じて、大きな鳥は完全に解凍するのに2日かかることがあります。大きな容器、トレイ、乱雑な家禽ジュースが冷蔵庫に漏れるのを防ぐため

BACK INTO ENGLISH

If you bought a frozen turkey, take at least a day in the refrigerator to thaw it completely. Depending on its size, large birds can take 2 days to fully thaw. To prevent large containers, trays and messy poultry juice from leaking into the fridge

INTO JAPANESE

冷凍七面鳥を買った場合は、冷蔵庫で少なくとも1日かけて完全に解凍してください。その大きさに応じて、大きな鳥は完全に解凍するのに2日かかることがあります。大きな容器、トレイ、乱雑な家禽ジュースが冷蔵庫に漏れるのを防ぐために

BACK INTO ENGLISH

If you bought a frozen turkey, take at least a day in the refrigerator to thaw it completely. Depending on its size, large birds can take 2 days to fully thaw. To prevent large containers, trays and messy poultry juice from leaking into the fridge