YOU SAID:
If you black of skin and full o' sin come forward so that I may lay my hands on you. Black be gone! Praise white Jesus!
INTO JAPANESE
もしあなたが肌の色が黒く、罪に満ちているなら、私があなたに手を置くように前に出てください。黒は消えろ!白人のイエスを讃美せよ!
BACK INTO ENGLISH
If you are dark-skinned and full of sin, come forward so that I can lay hands on you. Black disappears! Praise the white Jesus!
INTO JAPANESE
もしあなたが肌の色が浅く、罪に満ちているなら、私があなたに手を置くことができるように前に出てください。黒が消える!白いイエスを讃美しましょう!
BACK INTO ENGLISH
If you are dark-skinned and full of sin, come forward so that I can lay hands on you. Black disappears! Let's praise the white Jesus!
INTO JAPANESE
もしあなたが肌の色が浅く、罪に満ちているなら、私があなたに手を置くことができるように前に出てください。黒が消える!白いイエスを讃美しましょう!
BACK INTO ENGLISH
If you are dark-skinned and full of sin, come forward so that I can lay hands on you. Black disappears! Let's praise the white Jesus!
Well done, yes, well done!