YOU SAID:

if you beat 100-man cruel melee, really quickly put a Banjo Kazooie cart.

INTO JAPANESE

あなたが100人の残忍な近接作戦に勝った場合、本当にすぐにバンジョー・カズーイカートを置く。

BACK INTO ENGLISH

If you win 100 brutal close proximity strategies, put the banjo · kazooie carts really soon.

INTO JAPANESE

あなたが100の残忍な近接戦略を勝ち取ったら、すぐにバンジョー・カズーイ・カートを置く。

BACK INTO ENGLISH

If you win 100 brutal proximity strategies, put the banjo · kazooie cart immediately.

INTO JAPANESE

100の残忍な近接戦略に勝ったら、すぐにバンジョー・カズーイ・カートを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you win 100 brutal proximity strategies, please put the banjo · kazooie cart immediately.

INTO JAPANESE

残忍な近接戦略を100勝したら、すぐにバンジョー・カズーイ・カートを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you win 100 brutal proximity strategies, please put the banjo · kazooie cart immediately.