YOU SAID:

-If you aren’t gonna clean your room while I’m away, YOU ARE DEAD. ~Love, mom

INTO JAPANESE

-私が留守の間、部屋の掃除しようとしていない場合、あなたは死んでです。 ~ 愛、ママ

BACK INTO ENGLISH

-If I try to clean the room while we were away, and you is dead. ~ Love, MOM

INTO JAPANESE

-もし我々 が離れて、あなたは死んでいるし部屋の掃除をましょう。~ 愛ママ

BACK INTO ENGLISH

-If we take up room, and you're dead. ~ Love MOM

INTO JAPANESE

- もし我々 は部屋を取るし、あなたが死んでいます。~ 愛ママ

BACK INTO ENGLISH

-If you are dead, and we take up room. ~ Love MOM

INTO JAPANESE

-あなたが死んで、我々 は部屋を取る場合。~ 愛ママ

BACK INTO ENGLISH

-If you die, we take up room. ~ Love MOM

INTO JAPANESE

-死ぬ場合は、我々 は部屋を取る。~ 愛ママ

BACK INTO ENGLISH

-If you die, we take the room. ~ Love MOM

INTO JAPANESE

-死ぬ場合は、我々 は部屋を取る。~ 愛ママ

BACK INTO ENGLISH

-If you die, we take the room. ~ Love MOM