YOU SAID:
If you are within the evacuation area and have no transportation, locate your nearest police department or military officer.
INTO JAPANESE
避難区域内にいて交通手段がない場合は、最寄りの警察署または軍人を探してください。
BACK INTO ENGLISH
If you are in an evacuation zone and do not have transportation, find the nearest police station or military personnel.
INTO JAPANESE
避難区域内にいて交通手段がない場合は、最寄りの警察署または軍関係者を探してください。
BACK INTO ENGLISH
If you are in the evacuation zone and do not have transportation, find the nearest police station or military personnel.
INTO JAPANESE
避難区域内にいて交通手段がない場合は、最寄りの警察署または軍関係者を探してください。
BACK INTO ENGLISH
If you are in the evacuation zone and do not have transportation, find the nearest police station or military personnel.
Come on, you can do better than that.
