YOU SAID:

If you are what you are then the are is the are of you

INTO JAPANESE

あなたがあなたそのものであるなら、それはあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

If you are who you are, it's yours

INTO JAPANESE

あなたがあなたであるなら、それはあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

if you are you it's yours

INTO JAPANESE

あなたがあなたなら、それはあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

if you are you it's yours