YOU SAID:

If you are very LUCKY you might see this exactly twenty-eight point five five seconds ago but you aren't

INTO JAPANESE

あなたはこれにちょうど 20-8 ポイント 5 5 秒前を見る可能性がありますいない場合は、非常に幸運な場合

BACK INTO ENGLISH

You are to just 20-8 may not see previous point 5 5 seconds if you're very lucky.

INTO JAPANESE

ちょうど 20 8 月としているいないを参照してください以前ポイント 5 5 秒非常に幸運なら。

BACK INTO ENGLISH

Just 20 August and then do not see if the previous point 5 5s very lucky.

INTO JAPANESE

ちょうど 8 月 20 日、以前ポイント 5 5 s 非常に幸運が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Just 8/20 the previous point 5 5 s very good luck do not appear.

INTO JAPANESE

ちょうど 8/20 ポイント 5 5 s は以前非常に幸運が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Just 8 / 20 5 5 s previously displayed very good luck.

INTO JAPANESE

ちょうど 8/20 5 5 s は以前非常に良い運を表示。

BACK INTO ENGLISH

Just 8/20 5 5 s past shows very good luck.

INTO JAPANESE

ちょうど 8/20 5 5 s 過去非常に幸運を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Just 8/20 5 5 s past shows very good luck.