YOU SAID:
If you are the head that floats atop the ziggurat, then the stairs that lead to you must be infinite! Infinite stairs are UNACCEPTABLE!
INTO JAPANESE
あなたがジグラットの上に浮かぶ頭であるならば、あなたに通じる階段は無限でなければなりません!無限の階段は受け入れられません!
BACK INTO ENGLISH
If you are a head floating above the jig, the stairs leading to you must be endless! Infinite stairs are not acceptable!
INTO JAPANESE
あなたがジグの上に浮かぶ頭であるならば、あなたに通じる階段は無限でなければなりません!無限の階段は受け入れられません!
BACK INTO ENGLISH
If you are a head floating above the jig, the stairs leading to you must be endless! Infinite stairs are not acceptable!
Yes! You've got it man! You've got it