YOU SAID:

if you are swimming through a desert and get a flat tire on your boat how many flavors is 27?

INTO JAPANESE

砂漠を泳いでいてボートがパンクした場合、27 のフレーバーはいくつありますか?

BACK INTO ENGLISH

If you're swimming in the desert and your boat gets a flat tire, how many flavors of 27 are there?

INTO JAPANESE

砂漠で泳いでいてボートがパンクした場合、27 種類のフレーバーは何種類あるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If you're swimming in the desert and your boat gets a flat tire, how many of the 27 flavors are there?

INTO JAPANESE

砂漠で泳いでいてボートがパンクした場合、27 種類のフレーバーのうち何種類があるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If you were swimming in the desert and your boat got a flat tire, how many of the 27 flavors would you have?

INTO JAPANESE

砂漠で泳いでいるときにボートがパンクした場合、27 種類のフレーバーのうち何個食べますか?

BACK INTO ENGLISH

If you were swimming in the desert and your boat got a flat tire, how many of the 27 flavors would you eat?

INTO JAPANESE

砂漠で泳いでいてボートがパンクした場合、27 種類の味のうち何個食べますか?

BACK INTO ENGLISH

If you were swimming in the desert and your boat got a flat tire, how many of the 27 flavors would you eat?