YOU SAID:
if you are sus them go and fly cus you are gonna like it
INTO JAPANESE
もしあなたが彼らを好きなら、行って飛んでください、あなたはそれを気に入るでしょう
BACK INTO ENGLISH
If you like them, go and fly, you'll love it
INTO JAPANESE
好きなら飛んでいってください、きっと気に入っていただけるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If you like it, go ahead, you'll love it.
INTO JAPANESE
気に入ったらどうぞ、きっと気に入っていただけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you like it, go for it, you'll love it.
INTO JAPANESE
気に入ったら、どうぞ、きっと気に入っていただけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you like it, go ahead and you'll love it.
INTO JAPANESE
気に入ったらどうぞ、きっと気に入っていただけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you like it, go for it, you'll love it.
INTO JAPANESE
気に入ったら、どうぞ、きっと気に入っていただけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you like it, go ahead and you'll love it.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium