YOU SAID:

If you are so manly that you turn the straightest man gaye with a single glance, you might be from Washington.

INTO JAPANESE

とても男らしい直線男を有効にすることだ場合一目でゲイ、ワシントンからできるがあります。

BACK INTO ENGLISH

Very masculine straight guy to turn if there can be gay, Washington at a glance.

INTO JAPANESE

非常に男性的なノンケ ゲイである場合に一目でワシントン。

BACK INTO ENGLISH

A very masculine straight guys gay in Washington at a glance.

INTO JAPANESE

一目でワシントンで非常に男性的なノンケ ゲイ。

BACK INTO ENGLISH

It's a very masculine straight guys gay Washington at a glance.

INTO JAPANESE

それは非常に男性的なノンケ一目でゲイのワシントン。

BACK INTO ENGLISH

It's in a very masculine straight guys first gay Washington.

INTO JAPANESE

それは非常に男性的なノンケ ゲイ最初のワシントン。

BACK INTO ENGLISH

It's a very masculine straight guys gay first Washington.

INTO JAPANESE

それは非常に男性的なノンケ ゲイ最初ワシントン。

BACK INTO ENGLISH

First it is very masculine straight guys gay Washington.

INTO JAPANESE

最初に、それは非常に男性的なノンケ ゲイ ワシントン。

BACK INTO ENGLISH

First off, it's very masculine straight guys gay Washington.

INTO JAPANESE

最初に、それは非常に男性的なノンケ ゲイ ワシントン。

BACK INTO ENGLISH

First off, it's very masculine straight guys gay Washington.