YOU SAID:

If you are reading this I would like for you to track me down and leave a bullet in my head.

INTO JAPANESE

これを読んでいる場合を私を追跡し、私の頭に弾丸を残すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will pursue if you're reading this and leave a bullet in my head.

INTO JAPANESE

あなたはこれを読んでいるし、私の頭に弾丸を残す場合は続いていくと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it goes on if you're reading this and then leave a bullet in my head.

INTO JAPANESE

私はそれはあなたがこれを読んでいるし、私の頭に弾丸を残す場合に行くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would go to if I that you are reading this then leave a bullet in my head.

INTO JAPANESE

私は私、このまま私の頭に銃弾を読んでいる場合に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I I keep in my head bullet read will go when you are.

INTO JAPANESE

読んで私の頭弾丸を留めて行きますできたら。

BACK INTO ENGLISH

Read on and head my bullet and let's go.

INTO JAPANESE

読んで、私の弾丸に向かって行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Read on and head towards my bullet.

INTO JAPANESE

読んで、私の弾に向かう。

BACK INTO ENGLISH

Read and head for my bullets.

INTO JAPANESE

私の弾丸を読んで頭を向ける。

BACK INTO ENGLISH

I read my bullet and turn my head.

INTO JAPANESE

私は弾丸を読んで頭を回した。

BACK INTO ENGLISH

I read the bullet and turned my head.

INTO JAPANESE

私は弾丸を読んで頭を回した。

BACK INTO ENGLISH

I read the bullet and turned my head.