YOU SAID:

If you are paid by the hours you do, you have hourly wages

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが時間によって支払われている場合は、時給を持っています

BACK INTO ENGLISH

You are, if you have been paid by the time, you have the hourly rate

INTO JAPANESE

あなたが時間によって支払われている場合、あなたが時給を持っている、あります

BACK INTO ENGLISH

If you have been paid by the time, you have a hourly rate, there will

INTO JAPANESE

あなたが時間によって支払われた場合は、時給を持って、そこになります

BACK INTO ENGLISH

If you have been paid by the time, with the hourly rate, it will be there

INTO JAPANESE

あなたが時給で、時間によって支払われている場合は、それがあるだろう

BACK INTO ENGLISH

If you are in the hourly rate, have been paid by the time, you would have it

INTO JAPANESE

あなたは、時間によって支払われている時給にしている場合、あなたはそれを持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you're in the hourly rate, which is paid by the time, you will have it

INTO JAPANESE

あなたが時間によって支払われる時給にしている場合、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

If you are in the hourly rate to be paid by the time, you have it

INTO JAPANESE

あなたが時間によって支払われる時給にしている場合、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

If you are in the hourly rate to be paid by the time, you have it