YOU SAID:

if you are one whose thoughts are not deep, i shall never call you a sheep. i respect you and sheep. don't use an animal as an insult! -vegan icon john sakars

INTO JAPANESE

その思いが深いではない 1 つの場合は、決して、羊を呼び出す私しなければなりません。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。-ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Deep thought is not one you never call the sheep must 私shinakereba. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. -Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い思考のない 1 つの場合は決してコール羊に私shinakereba する必要があります。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Deep thoughts not one you never to call me shinakereba to. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い思考は 1 つ決して私にする shinakereba を呼び出すことができます。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Deep thoughts can be shinakereba to me never to call one. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い思考は、決して 1 つを呼び出すために私に shinakereba をすることができます。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Deep thoughts, never one to call to my shinakereba. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い思考は、決して 1 つを私の shinakereba するために呼び出します。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Calls for deep thought, never one to shinakereba I. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い思考は、決して shinakereba に 1 つの私を呼び出します。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Deep thoughts, never call one of my shinakereba. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い思考は決して私の shinakereba のいずれかを呼び出します。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Deep thoughts never call one of my shinakereba. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い思考は、決して私の shinakereba のいずれかを呼び出します。あなたと羊を尊敬しています。侮辱として動物を使用しないでください。ビーガン アイコン ジョン sakars

BACK INTO ENGLISH

Deep thoughts never calls any of my shinakereba. I respect you and the sheep. Do not use the animal as an insult. Vegan icon John sakars

INTO JAPANESE

深い考えは、私のshinakerebaのいずれかを呼び出すことはありません。私はあなたと羊を尊重します。動物を侮辱として使用しないでください。ビーガンのアイコンJohn sakars

BACK INTO ENGLISH

A deep idea never calls one of my shinakereba. I respect the sheep with you. Please do not use animals as an insult. Vegan's icon John sakars

INTO JAPANESE

深いアイデアは、私のshinakerebaの1つを決して呼ぶことはありません。私はあなたと羊を尊敬します。動物を侮辱として使用しないでください。ビーガンのアイコンJohn sakars

BACK INTO ENGLISH

A deep idea never calls one of my shinakereba. I respect you and the sheep. Please do not use animals as an insult. Vegan's icon John sakars

INTO JAPANESE

深いアイデアは、私のshinakerebaの1つを決して呼ぶことはありません。私はあなたと羊を尊重します。動物を侮辱として使用しないでください。ビーガンのアイコンJohn sakars

BACK INTO ENGLISH

A deep idea never calls one of my shinakereba. I respect the sheep with you. Please do not use animals as an insult. Vegan's icon John sakars

INTO JAPANESE

深いアイデアは、私のshinakerebaの1つを決して呼ぶことはありません。私はあなたと羊を尊敬します。動物を侮辱として使用しないでください。ビーガンのアイコンJohn sakars

BACK INTO ENGLISH

A deep idea never calls one of my shinakereba. I respect you and the sheep. Please do not use animals as an insult. Vegan's icon John sakars

INTO JAPANESE

深いアイデアは、私のshinakerebaの1つを決して呼ぶことはありません。私はあなたと羊を尊重します。動物を侮辱として使用しないでください。ビーガンのアイコンJohn sakars