YOU SAID:

If you are on fire the fastest way to put it out is to drop and roll and or jump into a lake.

INTO JAPANESE

火を出すための最速の方法は、ドロップおよびロール、または湖に飛び込む場合。

BACK INTO ENGLISH

If you dive for putting the fire out of the fastest way to drop and roll, or Lake.

INTO JAPANESE

最速のドロップおよびロール、する方法または湖の火を入れておくかどうか。

BACK INTO ENGLISH

The fastest drop and keep the fire in the lake or how to roll, whether or not.

INTO JAPANESE

最速ドロップし、湖や、ロールアップする方法で火を保つかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to keep the fire in the lake or roll-up, drop the fastest way.

INTO JAPANESE

湖やロールアップなどドロップ最速の方法で火を維持するかどうかを指定します。

BACK INTO ENGLISH

Specifies whether or not to keep the fire in the lake or roll-up drop fastest way.

INTO JAPANESE

最速湖やロールアップ ドロップで火を維持するかどうかを指定する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to specify whether or not to keep the fire in the fastest Lake or roll-up drop.

INTO JAPANESE

最速の湖やロールアップ ドロップで火を維持するかどうかを指定する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to specify whether or not to keep the fire in the fastest Lake or roll-up drop.