YOU SAID:

If you are not okay with being on camera, please sit in the back

INTO JAPANESE

カメラにされていない大丈夫なら後ろに座ってください。

BACK INTO ENGLISH

If you aren't in the camera, sitting at the back.

INTO JAPANESE

場合は後ろに座って、カメラではないです。

BACK INTO ENGLISH

Sitting behind you, not the camera.

INTO JAPANESE

カメラではなく、あなたの後ろに座る。

BACK INTO ENGLISH

Camera, not sit behind you.

INTO JAPANESE

カメラ、あなたの後ろに座っていない。

BACK INTO ENGLISH

Camera, you are not sitting behind you.

INTO JAPANESE

カメラ、あなたはあなたの後ろに座っていません。

BACK INTO ENGLISH

Camera, you are not sitting behind you.