YOU SAID:
if you are not a frog then the chance of eating flies in your lifetime are very limited
INTO JAPANESE
あなたがカエルでなければ、あなたの生涯にハエを食べる機会は非常に限られています
BACK INTO ENGLISH
If you are not a frog, your chances of eating flies in your lifetime are very limited
INTO JAPANESE
あなたがカエルでなければ、あなたの生涯にハエを食べるあなたの機会は非常に限られています
BACK INTO ENGLISH
If you are not a frog, your chances of eating flies in your lifetime are very limited
You've done this before, haven't you.