YOU SAID:
If you are happy...you should honestly greet him with open arms. Perhaps those who have been taken from us would do the same if they still lived...
INTO JAPANESE
もしあなたが幸せなら...あなたは正直に彼を腕で迎えるべきです。おそらく、もし私たちがまだ住んでいれば、私たちから取り出された人たちは同じことをするでしょう...
BACK INTO ENGLISH
If you are happy ... you should welcome him in arms with honesty. Perhaps, if we still live, people taken from us will do the same ...
INTO JAPANESE
あなたが幸せなら...あなたは誠実に彼を迎え入れるべきです。おそらく、私たちがまだ生きているなら、私たちから取られた人々は同じことをするでしょう...
BACK INTO ENGLISH
If you are happy ... you should welcome him in good faith. Perhaps, if we are still alive, people taken from us will do the same ...
INTO JAPANESE
あなたが幸せなら...誠実に彼を歓迎すべきです。おそらく、私たちがまだ生きているなら、私たちから取られた人々は同じことをするでしょう...
BACK INTO ENGLISH
If you are happy ... you should welcome him in good faith. Perhaps, if we are still alive, people taken from us will do the same ...
You love that! Don't you?