YOU SAID:
if you are happy and you now it clap them cheeks
INTO JAPANESE
あなたが幸せで、今あなたがいるなら、彼らの頬をたたきます
BACK INTO ENGLISH
If you are happy and now you are, pat them on the cheek
INTO JAPANESE
あなたが今幸せなら、彼らの頬を叩いてください
BACK INTO ENGLISH
If you're happy now, pat them on the cheek
INTO JAPANESE
今幸せなら頬を叩いてください
BACK INTO ENGLISH
If you're happy now, please slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please pat me on the cheek.
INTO JAPANESE
あなたが今幸せなら、私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're happy now, slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please pat me on the cheek.
INTO JAPANESE
あなたが今幸せなら、私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, pat me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら、私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're happy now, slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please pat me on the cheek.
INTO JAPANESE
あなたが今幸せなら、私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, pat me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら、私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're happy now, slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please pat me on the cheek.
INTO JAPANESE
あなたが今幸せなら、私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're happy now, slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please slap me on the cheek.
INTO JAPANESE
今幸せなら私の頬を叩いてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are happy now, please slap me on the cheek.
You've done this before, haven't you.