YOU SAID:
If you are going to kill yourself take a few screaming brats with you and make the world a better place for the rest of us.
INTO JAPANESE
もし自殺するつもりなら、泣き叫ぶ子供を何人か連れて行って、残りの我々のために世界をより良い場所にして下さい。
BACK INTO ENGLISH
If you're going to kill yourself, take some crying children with you and make the world a better place for the rest of us.
INTO JAPANESE
自殺するなら、泣いている子供たちを連れて行って、残りの私たち全員にとって世界をより良い場所にしてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're going to kill yourself, take your crying children with you and make the world a better place for all the rest of us.
INTO JAPANESE
もし自殺するつもりなら、泣いている子供たちを連れて行き、私たち全員にとって世界をより良い場所にしてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're going to kill yourself, take your crying children with you and make the world a better place for all of us.
INTO JAPANESE
自殺するなら、泣いている子供たちを連れて行き、世界を私たち全員にとってより良い場所にしてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're going to kill yourself, take your crying children with you and make the world a better place for us all.
INTO JAPANESE
自殺するなら、泣いている子供たちを連れて行き、世界を私たち全員にとってより良い場所にしてください。
BACK INTO ENGLISH
If you're going to kill yourself, take your crying children with you and make the world a better place for us all.
You've done this before, haven't you.