YOU SAID:
If you are emo and goth, you should go on a date with Jimmy Fallon because he likes to go to taylor swift concerts and talk about furries who hate Kanye west
INTO JAPANESE
あなたがエモでゴスなら、ジミー・ファロンとデートするべきです。彼はテイラー・スウィフトのコンサートに行ったり、カニエ・ウェストを嫌う毛皮について話すのが好きだからです。
BACK INTO ENGLISH
If you're emo and goth, you should date Jimmy Fallon. Because he likes going to Taylor Swift concerts and talking about fur hating Kanye West.
INTO JAPANESE
あなたがエモでゴスなら、ジミー・ファロンとデートすべきです。なぜなら、彼はテイラー・スウィフトのコンサートに行ったり、カニエ・ウェストの毛皮嫌いについて話すのが好きだからだ。
BACK INTO ENGLISH
If you're emo and goth, you should date Jimmy Fallon. Because he likes going to Taylor Swift concerts and talking about Kanye West's hatred of fur.
INTO JAPANESE
あなたがエモでゴスなら、ジミー・ファロンとデートすべきです。なぜなら、彼はテイラー・スウィフトのコンサートに行ったり、カニエ・ウェストの毛皮への嫌悪について話すのが好きだからだ。
BACK INTO ENGLISH
If you're emo and goth, you should date Jimmy Fallon. Because he likes going to Taylor Swift concerts and talking about Kanye West's dislike of fur.
INTO JAPANESE
あなたがエモでゴスなら、ジミー・ファロンとデートすべきです。なぜなら、彼はテイラー・スウィフトのコンサートに行ったり、カニエ・ウェストの毛皮嫌いについて話すのが好きだからだ。
BACK INTO ENGLISH
If you're emo and goth, you should date Jimmy Fallon. Because he likes going to Taylor Swift concerts and talking about Kanye West's hatred of fur.
INTO JAPANESE
あなたがエモでゴスなら、ジミー・ファロンとデートすべきです。なぜなら、彼はテイラー・スウィフトのコンサートに行ったり、カニエ・ウェストの毛皮への嫌悪について話すのが好きだからだ。
BACK INTO ENGLISH
If you're emo and goth, you should date Jimmy Fallon. Because he likes going to Taylor Swift concerts and talking about Kanye West's dislike of fur.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium