YOU SAID:

If you are a taco, would you put octopus slices on yourself?

INTO JAPANESE

タコスの場合は、自分でタコのスライスを置くだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Tacos if you yourself put the slices of Octopus?

INTO JAPANESE

自分はタコのスライスを置く場合のタコスですか。

BACK INTO ENGLISH

Yourself is if you put a slice of Octopus tacos?

INTO JAPANESE

自分はタコのタコスのスライスを置くかどうかですか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not my puts slices of Octopus tacos?

INTO JAPANESE

かどうか私の置くスライス タコ タコスのですか?

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I put sliced Octopus Taco is?

INTO JAPANESE

入れたかどうか、スライスしたタコ タコですか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not put the sliced Octopus Octopus do.

INTO JAPANESE

スライスしたタコ タコかを入れるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Sliced Octopus Octopus or whether or not.

INTO JAPANESE

タコ タコをスライスまたはかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Slice the Octopus Octopus or not.

INTO JAPANESE

タコ タコをスライスまたはないです。

BACK INTO ENGLISH

Octopus Octopus slices or not.

INTO JAPANESE

タコ タコのスライスか。

BACK INTO ENGLISH

Slices of Octopus Octopus?

INTO JAPANESE

タコ タコのスライスか。

BACK INTO ENGLISH

Slices of Octopus Octopus?