YOU SAID:

IF YOU ARE A REAL PSYCHIC AND NOT A PATHETIC LITTLE WORM,

INTO JAPANESE

あなたが本当のサイキックであり、微妙な苦しみではないなら、

BACK INTO ENGLISH

A real psychic, and, is not suffering a slight

INTO JAPANESE

実質の霊魂、わずかに苦しんではないです。

BACK INTO ENGLISH

Real spirit, is not slightly suffering.

INTO JAPANESE

本当の精神は少し苦しんではないです。

BACK INTO ENGLISH

The true spirit is not a little suffering.

INTO JAPANESE

真の精神は、少し苦しみではありません。

BACK INTO ENGLISH

In the true spirit of a little suffering is not.

INTO JAPANESE

今ちょっと 立て込んでるの

BACK INTO ENGLISH

We're just in the middle of a little personal crisis. Oh, OK.

INTO JAPANESE

今ちょっと 立て込んでるの

BACK INTO ENGLISH

We're just in the middle of a little personal crisis. Oh, OK.