YOU SAID:

If you are a baby and your parents and or legal guardians haven't taught you about this stuff, go to your local priest or rabbi to learn more.

INTO JAPANESE

赤ちゃん、あなたの親または法的保護者はこのようなものについてあなたを教えていない場合は、詳細については、あなたのローカル司祭やラビに移動します。

BACK INTO ENGLISH

When baby, your parent or legal guardian will not tell you about stuff like this goes to your local priest, Rabbi for more information.

INTO JAPANESE

あなたのローカル司祭、詳細についてはラビに行くとき赤ちゃん、あなたの親または法定後見人が教えてくれないこのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Baby, your parent or legal guardian will tell us about your local priest, Rabbi in getting something like this.

INTO JAPANESE

あなたのローカル司祭、このような何かを得ることにラビについて赤ちゃん、あなたの親または法定後見人が教えて下さい。

BACK INTO ENGLISH

Your local priest to do something like this to get about the Rabbi tell baby, your parent or legal guardian.

INTO JAPANESE

ラビについて取得するこのような何かをするあなたのローカル司祭は、赤ちゃん、あなたの親または法的保護者に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Something like this about the Rabbi to get to your local priest, tell me baby, your parent or legal guardian.

INTO JAPANESE

あなたのローカル司祭を取得するラビについてこのようなものは赤ちゃん、あなたの親または法定後見人を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

About the Rabbi to get your local priest is something like this please tell me baby, your parent or legal guardian.

INTO JAPANESE

取得するラビについてあなたのローカル司祭はこのようなものを教えてください赤ちゃん、あなたの親または法定後見人。

BACK INTO ENGLISH

Please tell this stuff is your local priest about Rabbi to get baby, your parent or legal guardian.

INTO JAPANESE

このようなものは赤ちゃん、あなたの親または法的保護者を取得するラビについてのあなたのローカル司祭を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Is something like this please tell me about the Rabbi to get baby, your parent or legal guardian to your local priest.

INTO JAPANESE

このようなものについて教えてくださいあなたのローカル司祭を赤ちゃん、あなたの親または法的保護者を取得するラビ。

BACK INTO ENGLISH

Tell me about something like this rabbit your local priest to get baby, your parent or legal guardian.

INTO JAPANESE

赤ちゃん、あなたの親または法的保護者を取得するあなたのローカル司祭はこのウサギのようなものについて話して下さい。

BACK INTO ENGLISH

Your baby, your parent or legal guardian to get the local priest talk about things like this rabbit.

INTO JAPANESE

地元の僧侶を取得するあなたの赤ちゃん、あなたの親または法的保護者の話このウサギのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Baby for you to get the local priest, your parents or legal guardian story like this rabbit.

INTO JAPANESE

地元の僧侶、ご両親または法定後見人話はこのウサギのように取得するための赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

The local priest, your parents or legal guardian to get this like a baby story.

INTO JAPANESE

地元の僧侶、ご両親または法的保護者赤ちゃん話ようにこれを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Local priest, your parents or legal guardians baby talk as it gets.

INTO JAPANESE

地元の司祭、あなたの両親または保護者として赤ちゃんの話を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the baby talk as the local priest, your parents or legal guardian.

INTO JAPANESE

地元の司祭、あなたの両親または法的保護者と赤ちゃんの話を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the local priest, your parents or legal guardian and baby talk.

INTO JAPANESE

地元の司祭、あなたの両親または法定後見人と赤ちゃんの話を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the local priest, your parents or legal guardian and baby talk.