YOU SAID:

If you and I were to share a danish would we then be friends?

INTO JAPANESE

あなたと私がデンマークを共有するなら私たちになります友達ですか。

BACK INTO ENGLISH

If you and I to share Denmark we will be friends?

INTO JAPANESE

あなたと私はデンマークを共有いたす場合友達ですか?

BACK INTO ENGLISH

If you and I had already shared Denmark friends?

INTO JAPANESE

あなたと私はすでにデンマークの友人を共有していた場合ですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you and I were already share a friend of Denmark?

INTO JAPANESE

あなたと私はデンマークの友人、すでに共有されたか

BACK INTO ENGLISH

You and I are friends in Denmark, were already shared?

INTO JAPANESE

あなたと私はデンマークの友人、すでに共有されました。

BACK INTO ENGLISH

You and I are friends in Denmark, already shared.

INTO JAPANESE

あなたと私は、既に共有されているデンマークの友人です。

BACK INTO ENGLISH

You and I are friends of Denmark has already been shared.

INTO JAPANESE

あなたと私はデンマークの友人は既に共有されています。

BACK INTO ENGLISH

You and I already shared a friend of Denmark.

INTO JAPANESE

あなたと私は、すでにデンマークの友人を共有しました。

BACK INTO ENGLISH

You and I have already shared friends in Denmark.

INTO JAPANESE

あなたと私は既にデンマークの友人を共有しています。

BACK INTO ENGLISH

You and I already share a friend in Denmark.

INTO JAPANESE

あなたと私は、すでにデンマークで友人を共有.

BACK INTO ENGLISH

You and I already share a friend in Denmark.