YOU SAID:

if you amputated your leg where would the pain be?

INTO JAPANESE

あなたの足を切断する場合どこの痛みでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If you cut your leg pain where?

INTO JAPANESE

あなたの足の痛みをカットする場合どこですか?

BACK INTO ENGLISH

If you cut the pain in your legs?

INTO JAPANESE

場合はあなたの足の痛みをカットしてください。

BACK INTO ENGLISH

If you do cut the pain in your legs.

INTO JAPANESE

場合はあなたの足の痛みをカットしないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you do not cut your foot pain.

INTO JAPANESE

場合はあなたの足の痛みをカットしないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you do not cut your foot pain.