YOU SAID:
If you always postpone pleasure you will never have it. Quit work and play for once!
INTO JAPANESE
あなたが常に喜びを延期するならば、あなたはそれを決して持っていません。 仕事をやめて遊ぶ 一度だけ!
BACK INTO ENGLISH
If you always put off the pleasure, you will never have it. quit one's work and play Just once!
INTO JAPANESE
あなたが常に喜びを延期するならば、あなたはそれを決して持っていません。仕事をやめて遊ぶ 一度だけ!
BACK INTO ENGLISH
If you always put off the pleasure, you will never have it. quit one's work and play Just once!
That didn't even make that much sense in English.