YOU SAID:

if you all give me just 200 votes then maybe ill get something i need...

INTO JAPANESE

あなたが私にちょうど200票を与えるならば、多分病気は私が必要なものを得る.

BACK INTO ENGLISH

Maybe the disease will get me what I need if you give me just 200 votes.

INTO JAPANESE

たぶん、病気は、あなたが私にちょうど200票を与える場合、私が必要なものを得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe the disease will get what I need if you give me just 200 votes.

INTO JAPANESE

たぶん、あなたが私にちょうど200票を与えるならば、病気は私が必要なものを得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe if you give me just 200 votes, the disease will get me what I need.

INTO JAPANESE

たぶん、あなたが私にちょうど200票を与えるならば、病気は私が必要なものを私に得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe if you give me just 200 votes, the disease will get me what I need.