YOU SAID:

If you ain't scared, you ain't human.

INTO JAPANESE

あなたは怖くはない、人間のあなたはないです。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid you are not you not the man.

INTO JAPANESE

私はあなたがいないあなたは人間ではないんです。

BACK INTO ENGLISH

Among you without you I'm not.

INTO JAPANESE

あなたなしの私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

Without you, I don't know.

INTO JAPANESE

あなたがなければ、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Without you, I don't know.