YOU SAID:
If you ain’t got the do re mi
INTO JAPANESE
あなたが持っていないなら、私は
BACK INTO ENGLISH
If you don't have, I'm
INTO JAPANESE
お持ちでない場合、私は
BACK INTO ENGLISH
If you don't have one, I'm
INTO JAPANESE
あなたが持っていないなら、私は
BACK INTO ENGLISH
If you don't have, I'm
INTO JAPANESE
お持ちでない場合、私は
BACK INTO ENGLISH
If you don't have one, I'm
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium