YOU SAID:
if yo us ep er at et he wo rd si tm ak es it re ta rd ed
INTO JAPANESE
もしあなたが他の人に会ったら、彼はそれをやり直します
BACK INTO ENGLISH
If you meet another person, he will start over
INTO JAPANESE
あなたが他の人に会うと、彼は最初からやり直します
BACK INTO ENGLISH
When you meet another person, he starts over
INTO JAPANESE
あなたが他の人に会うとき、彼は最初からやり直します
BACK INTO ENGLISH
When you meet another person, he starts over
You've done this before, haven't you.
